fortidsmindebeskyttelseslinje
national definition:De fleste fortidsminder, som er synlige i terrænet, er automatisk beskyttede. For at sikre at fortidsmindet vedbliver at være synligt i terrænet, er der en beskyttelseszone på 100 m fra fortidsmindets ydergrænse. Inden for beskyttelseszonen er det ikke tilladt at foretage ændringer i tilstanden. Der må således blandt andet ikke placeres bebyggelse såsom bygninger, skure, campingvogne og master. Der må heller ikke foretages ændringer i terrænet, beplantning eller hegning.
For at hindre at fortidsminderne beskadiges ved dyrkning af de omgivende arealer, er der efter naturbeskyttelsesloven fastlagt en dyrkningsfri bræmme på 2 m rundt om fortidsmindet. Det vil sige, at der på fortidsmindet og indenfor en afstand af 2 m ikke må foretages jordbehandling, bygges, tilplantes eller bruges metaldetektorer. På arealet udenfor 2 m bræmmen er landbrugsmæssig drift tilladt. Tilplantning med juletræer, frugttræer og lignende er dog ikke tilladt.
På jordbrugsejendomme kan der ske sædvanlig hegning. Skovarealer kan gentilplantes. Beplantning i eksisterende haver er ikke omfattet af forbudet. Kommunalbestyrelsen træffer afgørelse om dispensation; der meddeles kun undtagelsesvist dispensation.
ancient monument protection line
english definition:Most ancient monuments visible in the landscape are automatically protected. A protection zone of 100 m from the monument’s outer boundaries has been established to ensure that ancient monuments will continue to be visible in the landscape. Making any alterations within the protection zone is prohibited. Thus, no structures may be placed there such as buildings shacks, trailers and towers. Further, the ground elevation, vegetation and fences must not be changed.
To prevent ancient monuments from damage by cultivating the surrounding areas, the Protection of Nature Act establishes a cultivation-free zone of 2 m surrounding ancient monuments. Within this zone soil treatment, building, planting and use of metal detectors are prohibited. Agricultural operations are allowed outside the 2 m zone. However, planting of fir trees, fruit trees etc. is not allowed. On agricultural properties, normal fences are allowed. Forest areas may be replanted. Planting in existing gardens is not included in the prohibition. The municipal council decides on applications for exemption, which is rarely granted.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

