lokalplanlægning
national definition:Lokalplanlægning er grundstenen i det danske plansystem. Det er gennem lokalplaner kommuneplanens politiske strategi og målsætninger gøres konkrete. Hvor kommuneplanen giver det samlede overblik over udbygning med boliger og arbejdspladser, trafik, service, rekreative områder osv. i hele kommunen, bestemmer lokalplaner bebyggelsen og anvendelsen af et mindre område. Lokalplaner er juridisk bindende for grundejerne.
Større bygge- og anlægsarbejder kan kun gennemføres på grundlag af en lokalplan. Begrebet ”større” er relativt – hvad der er et lille projekt i en stor by kan være stort i en mindre by. Der er lokalplanpligt hvis der skal ske væsentlige ændringer i det eksisterende miljø. Eksempler herpå er: Nyt boligområde, omfartsvej i byzone, opførelse af højhuse eller større etageboligbebyggelse, hotel i et sommerhusområde, større erhvervsbyggeri, bygninger til offentlig formål og nyopførelse som led i byfornyelse. Kommunalbestyrelsen kan til enhver tid lave en ny lokalplan – hvis den holder sig inden for kommuneplanens rammer for lokalplanlægning.
local planning
english definition:Local planning is the foundation of Denmark’s spatial planning system. Local plans concretize the political strategy and objectives of the municipal plan. Whereas the municipal plan provides a comprehensive overview of the whole municipality on such matters as the development of housing and workplaces, transport, services, recreational areas etc., local plans stipulate how a smaller area may be developed and used. Local plans are legally binding for property owners.
Implementing major development projects requires a local plan. The concept of “major” is relative – a minor project in a large city may be major in a small town. A local plan is required if the proposed changes to the existing environment are substantial. Examples of major development projects that require a local plan before being carried out include: a new residential district, a bypass road in an urban zone, construction of high-rise buildings or large blocks of flats, a hotel in a summer cottage area, major business construction, buildings for public purposes and a new building as part of urban renewal. The municipal council may adopt a local plan at any time if the plan complies with the municipal planning framework for local plans.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

