Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Swedenavalik arutelu
national definition:Üldplaneeringu lähteseisukohtade, eskiislahenduste ja planeeringu elluviimisega kaasneda võivate mõjude tutvustamiseks korraldab kohalik omavalitsus avalikke arutelusid. Detailplaneeringu lähteseisukohti ja eskiislahendusi tutvustavate arutelude vajaduse määrab kohalik omavalitsus. Vähemalt ühe avaliku arutelu korraldamine on kohustuslik, kui detailplaneering koostatakse muinsuskaitse või looduskaitse all olevale maa-alale, linnaehituslikult olulisele piirkonnale või alale, mille muinsuskaitse või looduskaitse alla võtmiseks on planeeringu menetlemisel tehtud vastav ettepanek. Kohalik omavalitsus korraldab üldplaneeringu ja selle avaliku väljapaneku tulemuste ning maavanem maakonnaplaneeringu ja selle avaliku väljapaneku tulemuste avaliku arutelu ühe kuu jooksul pärast avaliku väljapaneku lõppemist. Kui avaliku väljapaneku käigus on detailplaneeringu kohta laekunud kirjalikke ettepanekuid ja vastuväiteid, peab kohalik omavalitsus korraldama detailplaneeringu avaliku arutelu ühe kuu jooksul pärast avaliku väljapaneku lõppemist. Kohalik omavalitsus teatab detailplaneeringu avaliku arutelu toimumise aja ja koha vastavas ajalehes hiljemalt üks nädal enne avaliku arutelu toimumist. Kui planeeringu avalikul väljapanekul esitati planeeringu kohta kirjalikke ettepanekuid ja vastuväiteid, avaldab planeeringu koostamist korraldav kohalik omavalitsus või maavanem informatsiooni avaliku väljapaneku ja avaliku arutelu tulemuste kohta vastavas ajalehes kahe nädala jooksul avaliku arutelu toimumise päevast arvates. Avaliku väljapaneku ja avaliku arutelu tulemuste alusel teeb kohalik omavalitsus või maavanem planeeringus vajalikud parandused ja täiendused ning vajdusel esitab planeeringu järelevalve teostajale koos informatsiooniga arvestamata jäänud ettepanekute ja vastuväidete kohta. Kui avaliku väljapaneku ja avaliku arutelu tulemuste alusel tehtud parandused ja täiendused muudavad planeeringu põhilahendusi, korratakse planeeringu kooskõlastamist isikuga, keda muudatus puudutab, ning avalikku väljapanekut ja avalikku arutelu planeeringu muutmise järel.
public discussion
english definition:The local government shall organise public discussions to present the initial planning outline, the draft plans and the potential impact of the implementation of a comprehensive plan. The need to organise public discussions to publicise the initial detailed planning outline and the draft plans shall be determined by the local government. At least one public discussion shall be organised if the detailed plan is prepared for an area under heritage conservation or nature conservation, a region of significant urban development potential or an area concerning which a corresponding proposal was made in the course of processing the plan. A local government shall also organise a public discussion regarding a comprehensive plan and the outcome of the public display thereof and a county governor shall organise a public discussion regarding a county plan and the outcome of the public display thereof within one month after the end of the public display. If written proposals or objections concerning a detailed plan are received during the public display thereof, the local government shall organise a public discussion regarding the detailed plan within one month after the end of the public display. On the basis of the outcome of the public display and public discussion, the local government or county governor shall make the necessary amendments to the plan and shall submit the plan to the supervisory authority together with information on the proposals and objections which were not taken into consideration. If the amendments resulting from a public display and public discussion bring about changes to the basic content of a plan, concertation for the plan shall be re-sought from the person whom the amendment concerns and a new public display and public discussion shall be organised after the plan has been amended.
print
