alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

kehtestatud planeering

national definition:

Kehtestatud planeering on planeerimisprotsessi lõpptulemus. Planeerimisseadus ütleb, et kinnisomandile võib planeeringu alusel seada seadusest tulenevaid maakasutus- ja ehitustingimusi ning kitsendusi: 1) detailplaneeringu koostamise kohustuse korral – kehtestatud detailplaneeringu alusel; 2) detailplaneeringu koostamise kohustuse puudumise korral – kehtestatud üldplaneeringu alusel. Kehtestatud detailplaneering on aluseks uute katastriüksuste moodustamisele ning olemasolevate katastriüksuste piiride muutmisele detailplaneeringu koostamise kohustuse korral. Detailplaneeringu koostamise kohustuse korral koostatakse ehitusprojekt kehtestatud detailplaneeringu alusel. Kehtestatud maakonnaplaneering on aluseks valla ja linna üldplaneeringute koostamisele, kehtestatud üldplaneeringu puudumise korral valla ja linna detailplaneeringute koostamisele ning projekteerimistingimuste väljaandmisele. Kehtestatud üldplaneering on aluseks detailplaneeringute koostamisele detailplaneeringu koostamise kohustusega aladel ja juhtudel ning maakorraldusele ja projekteerimistingimuste väljaandmisele väljaspool detailplaneeringu koostamise kohustusega alasid. Planeeringu kehtestamisega muutub kehtetuks samale maa-alale varem kehtestatud sama liigi planeering või vastav osa suuremale maa-alale varem kehtestatud sama liigi planeeringust. Teemaplaneering täiendab ja täpsustab varem kehtestatud maakonnaplaneeringut või üldplaneeringut. Planeerimisseadus täpsustab samuti, et kui kehtestatud üldplaneering sisaldab kehtestatud maakonnaplaneeringu muutmise ettepanekut ja maavanem on järelevalve käigus muudatustega nõustunud, kannab maavanem vastavad muudatused maakonnaplaneeringusse. Maakonnaplaneeringu muutmise ettepanekut sisaldava üldplaneeringu kehtestamise otsus jõustub pärast üldplaneeringus sisalduvate muudatuste kandmist maakonnaplaneeringusse. Samuti, kui kehtestatav detailplaneering sisaldab kehtestatud üldplaneeringu muutmise ettepanekut ja maavanem on järelevalve käigus muudatustega nõustunud, kannab kohalik omavalitsus vastavad muudatused üldplaneeringusse ning kehtestab detailplaneeringu. Planeerimisseaduse järgi võib kehtestatud detailplaneeringu kehtetuks tunnistada ning valitsusorganitel on kohustus kehtsetatud planeeringuid üle vaadata.


english term:

adopted plan

english definition:

Adopted plan is a plan in force, the "end product" of a planning process. Planning Act says that land use provisions, building provisions and restrictions arising from law may be established for immovable property on the basis of the following plans: 1) on the basis of an adopted detailed plan where preparation of a detailed plan is mandatory; 2) on the basis of an adopted comprehensive plan where preparation of a detailed plan is not mandatory. Adopted detailed plans serve as the basis for the formation of new cadastral units and for the alteration of the boundaries of existing cadastral units and for the building design. An adopted county plan serves as the basis for the preparation of comprehensive plans for rural municipalities and cities and, in the absence of an adopted comprehensive plan, for the preparation of detailed plans and the issue of design provisions for rural municipalities and cities. Adopted comprehensive plans serve as the basis for the preparation of detailed plans for areas and in the cases where the preparation of a detailed plan is mandatory and for establishment of land readjustment and design provisions for areas where the preparation of a detailed plan is not mandatory. Adopted detailed plans serve as the basis for the formation of new cadastral units and, in the cases where the preparation of a detailed plan is mandatory, for alteration of the boundaries of existing cadastral units. It should be also emphasised that any plan of the same type adopted earlier for the same area, or a corresponding part of a plan of the same type adopted earlier for a larger area becomes invalid. A thematic plan prepared pursuant to Planning Act supplements and specifies a county plan or comprehensive plan adopted earlier. Planning Act explicates also that a decision to adopt a comprehensive plan which includes a proposal to amend an adopted county plan enters into force after the amendments made to the comprehensive plan are entered in the county plan and that if a detailed plan to be adopted includes a proposal to amend an adopted comprehensive plan and the county governor has given his or her consent to the amendments in the course of supervision, the local government shall enter the corresponding amendments in the comprehensive plan and adopt the plan. The act says that an adopted detailed plan or a part thereof may be repealed and that the authorities have the obligation to review adopted plans.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.