Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Swedenlooduse hoiuala
national definition:Hoiuala on elupaikade ja kasvukohtade kaitseks määratud ala, mille säilimise tagamiseks hinnatakse kavandatavate tegevuste mõju ja keelatakse ala soodsat seisundit kahjustavad tegevused. Hoiualal on keelatud nende elupaikade ja kasvukohtade hävitamine ja kahjustamine, mille kaitseks hoiuala moodustati ning kaitstavate liikide oluline häirimine, samuti tegevus, mis seab ohtu elupaikade, kasvukohtade ja kaitstavate liikide soodsa seisundi. Hoiualal on metsaraie keelatud, kui see võib rikkuda kaitstava elupaiga struktuuri ja funktsioone ning ohustada elupaigale tüüpiliste liikide säilimist. Hoiualal kavandatava tegevuse mõju elupaikade ja liikide seisundile hinnatakse keskkonnamõju hindamise käigus või looduskaitseseaduses sätestatud korras. Planeerimisseadus sätestab, et eraõiguslik isik ei tohi olla detailplaneeringu koostamise tellija looduskaitse alla võetud maa-aladel nagu seda on rahvuspark. Samuti ütleb seadus, et vähemalt ühe avaliku arutelu korraldamine on kohustuslik, kui detailplaneering koostatakse looduskaitse all olevale maa-alale või alale, mille looduskaitse alla võtmiseks on planeeringu menetlemisel tehtud vastav ettepanek. Looduskaitse all olevatele maa-aladele ja ehitistele ei laiene detailplaneeringu koostamise lihtsustatud kord.
special conservation area
english definition:Special conservation areas are areas designated for the conservation of habitats, for the preservation of which the impact of planned activities is estimated and activities liable to damage the favourable conservation status of the habitats are prohibited. Destruction or harming of the habitats for the protection of which a special conservation area was formed, significantly disturbing the protected species, and all activities which are likely to endanger the favourable conservation status of the habitats and protected species are prohibited within a special conservation area. Logging activities are prohibited within a special conservation area if such activities are likely to harm the structure and functions of the protected habitats or endanger the preservation of species typical to the habitats. The impact of activities planned within a special conservation area on the status of habitats and species shall be evaluated in the course of environmental impact assessment. Planning Act prescribes that a person in private law shall not contract for the preparation of a detailed plan for areas under nature conservation. Also, at least one public discussion shall be organised if the detailed plan is prepared for an area under nature conservation and the simplified procedure for preparation of detailed plans does not extend to areas and construction works under nature conservation.
print
