alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

miljööväärtuslik hoonestusala

national definition:

Maa-ala, mida iseloomustab sidus miljöö, arhitektuur, ajalooline tänavatevõrk ning haljastus. Miljööväärtusliku hoonestusala ülesanne on kaitsta, uurida, renoveerida ja eksponeerida ala ajaloolist miljööd ja selle hooneid. Planeerimisseadus sätestab, et üheks üldplaneeringu eesmärgiks on miljööväärtuslike hoonestusalade määramine ning nende kaitse- ja kasutamistingimuste seadmine, samuti et üheks detailplaneeringu eesmärgiks on vajaduse korral miljööväärtusega hoonestusalade määramine ning nende kaitse- ja kasutamistingimuste seadmine. Asend miljööväärtuslikul hoonestusalal välistab mitmel juhul võimaluse ehitada ilma kehtestatud detailplaneeringuta, mis muidu oleks samade tegevuste puhul lubatav.


english term:

built-up area of cultural and environmental value

english definition:

An area with integral milieux, characteristic architecture,  historical street network and greenery. The aim is to preserve, study, renovate and expose the historical milieux and buildings of an area. Planning Act prescribes that one of the objectives of a comprehensive plan is to designate built-up areas of cultural and environmental value, and also that one of the objectives of a detailed plan is to designate, where necessary, built-up areas of cultural and environmental value and to establish the conditions for their protection and use. The location in built-up area of cultural and environmental value excludes the possibility to build without an adopted detail plan in several occasions, which otherwise give permission to such activities.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.