alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

seletuskiri

national definition:

Seletuskiri on detailplaneeringute, üldplaneeringute ja maakonnaplaneeringute tekstiline osa, mis selgitab nende plaanide sisu. Detailplaneeringu seletuskiri sisaldab teavet planeeringu eesmärkide ja koostamise õiguslike aluste, planeeringuala ühenduste, olemasoleva situatsiooni, krundijaotuse, ehitiste ehitusnõuete, kruntide ehitusõiguse, hoonete arhitektuurinõuete, tänavaalade ja liikluspõhimõtete, haljastuspõhimõtete, tehnovõrkude asendi, tuleohutusnõuete, keskkonnatingimuste, keskkonnamõju hindamise vajaduse, kriminaalpreventsiooni nõuete, kaitsealade ja miljööväärtusliku hoonestusala maakasutus ja ehitusnõuete, servituudide vajaduse kohta, samuti ettepanekuid kehtestatud üldplaneeringu muutmiseks. Üldplaneeringu seletuskiri sisaldab linna või valla ruumilise arengu põhimõtteid, planeeringust tulenevate muutuste olulisemate keskkonnamõjude hinnangut, erineva maakasutuse ja ehitustingimustega maa-alade ja infrstruktuuri rajatiste asukoha kirjeldust, ettepanekuid muuta kekhtestatud maakonnaplaneeringut, vajadust detailplaneerinute ja ressursside järele planeeringu elluviimisel.


english term:

explanatory report

english definition:

A textual part of detail plans, comprehensive plans and county plans, which explicates the content of respective plans.  Explanatory report of a detail plan contains information about the aim of a plan, legal bases of preparation, description of the connections of the planned area, analysis of existing situation, division of plots, building requirements for construction works, building rights for plots, architectural requirements for buildings, street areas and traffic principles, principles for greenery, location of utility network, fire-safety requirements, environmental provisions, necessity of environmental impact assessment, requirements for crime prevention, special requirements for land use and building in protected areas and built-up area of cultural and environmental value, need for servitudes, proposals to amend adopted comprehensive plan, etc. Explanatory report of a comprehensive plan includes the principles of spatial development in a city or rural municipality, assessment of major influences to environment deriving from the plan, description of the location of lands and infrastructure facilities with different land use and building provisions, proposals to amend adopted county plan, need for detailed plans and resources during the implementation of a plan.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.