alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

suvila

national definition:

Suvila on maja, mis on ehitatud suveperioodil sesoonseks kasutuseks. Eksisteerib mitmeid erandeid suvila ehitamisel ja planeerimisel. Detailplaneeringu koostamine ei ole kohustuslik suvila laiendamise ja suvila kõrvalhoonete ehitusprojekti koostamise ja püstitamise alusena. Samuti võib kohalik omavalitsus detailplaneeringu koostamisel rakendada detailplaneeringu koostamise lihtsustatud korda ning loobuda planeeringu avalikustamise nõuete täitmisest, asendades need planeeritava krundi ja naaberkruntide omanike kooskõlastustega, kui detailplaneering koostatakse olemasoleval hoonestusalal kuni viie suvila planeerimiseks.


english term:

summer-house

english definition:

A house built for a seasonal use during the summer period. Several exceptions are valid for the planning and building of detached houses. The preparation of detailed plans is not mandatory for the expansion of the cubature above ground of existing summer-houses and for the preparation of building design documentation for such work.  Also, upon preparation of a detailed plan, the local government may apply the simplified procedure for preparation of detailed plan and waive the requirements of public disclosure and substitute the procedure with concertations from the owner of the plot being planned and the owners of the neighbouring plots, if the detailed plan is prepared for the planning of plots of summer-houses in an existing built-up area.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.