alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Lunastaminen (pakkolunastus)

national definition:

Kiinteän omaisuuden, erityisesti maan, hankkiminen lain suomin pakkokeinoin yleiseen käyttöön täyttä korvausta vastaan.
Asemakaava-alueella kunta saa ilman erityistä lupaa lunastaa kaavassa yleisen käyttöön osoitetun alueen. Lisäksi Ympäristöministeriö voi yleisen tarpeen vaatiessa myöntää kunnalle luvan lunastaa alueen, joka tarvitaan yhdyskunta­rakentamista varten, esimerkiksi maakuntakaavaan tai yleiskaavaan perustuen.


english term:

Expropriation/ compulsory purchase

english definition:

Purchase of immovable property, especially land, for public use in return for full compensation, using coercive measures enabled by the legislation.
Within local detailed plan areas, the local authority may, without a specific permit, expropriate areas designated to public use in the plan. Besides, the Ministry of Environment may, when the general need so demands, permit the local authority to expropriate an area needed for urban development, based on e.g. a regional land use plan or a local master plan.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.