alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Suunnittelutarveratkaisu

national definition:

Suunnittelutarvealueella rakennushankkeelle ennen rakennuslupaharkintaa yleensä tarvittava kunnan viranomaispäätös.

Suunnittelutarveratkaisussa tutkitaan, 1) aiheuttaako rakentaminen haittaa kaavoitukselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle, 2) aiheuttaako haitallista yhdyskuntakehitystä, 3) onko sopiva maisemalliselta kannalta, vaikeuttaako erityisten luonnon- tai kulttuuriympäristön arvojen säilyttämistä tai virkistystarpeiden turvaamista.

Käsite ei esiinny laissa, mutta on laajalti käytössä suunnittelun käytäntökielessä ja ympäristöhallinnon oppaissa.


english term:

Planning requirement decision

english definition:

A statutory decision of the local authority usually needed for a building project in an area requiring planning before the consideration of a building permit.

In the planning requirement decision it is investigated whether the project 1) does not hinder planning or other organization of land use, 2) does not lead to harmful settlement development, 3) is appropriate with regard to the landscape and does not hinder preservation of the values of the natural or cultural environment, nor provision to meet recreational needs.

The term as such does not exist in the legislation, but is widely used both in the planning practice and the guidelines of the environmental administration.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.