03  

Valtakunnalliset alueidenkäyttö-tavoitteet

Alueiden käyttöä ja aluerakennetta koskevat valtakunnalliset yleisluonteiset tavoitteet.
Valtakunnallisista alueidenkäyttötavoitteista päättää valtioneuvosto.
Tavoitteet voivat koskea asioita, joilla on kansainvälistä tai laajempaa kuin maakunnallista merkitystä.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden tehtävänä on varmistaa valtakunnallisesti merkittävien seikkojen huomioon ottaminen maakuntien ja kuntien kaavoituksessa sekä valtion viranomaisten toiminnassa.
Tavoitteiden valmistelusta huolehtii ympäristöministeriö yhteistyössä niiden muiden ministeriöiden, maakuntien liittojen ja muiden viranomaisten ja tahojen kanssa, joita asia koskee.
Tavoitteiden valmistelun on perustuttava eri tahojen vuorovaikutukseen.

National land use objectives

National general type of objectives concerning land use and regional structure.
National land use objectives are decided upon by the Council of State.

National land use objectives may concern matters which have:
1) international or more extensive than regional bearing on local structure, land use, or the transport or power network;
2) a significant impact on national cultural or natural heritage; or
3) nationally significant impact on ecological sustainability, the economy of the local structure, or avoidance of environmental hazards.

1. Government authorities must take national land use objectives into account, promote their implementation and assess the impact of their actions on local structure and land use.
2. In regional and other land use planning, national land use objectives must be taken into account in a way that promotes their implementation.

The Ministry of Environment is in charge of drafting national land use objectives, in collaboration with the other ministries, regional councils and other authorities and parties whom the matter concerns.
Drafting of objectives shall be based on interaction between the various parties.