alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Dezentrale Konzentration

national definition:

Das auf Bundesebene im Raumordnungsgesetz und Raumordnungspolitischen Orientierungsrahmen verankerte Leitbild der dezentralen Konzentration verfolgt das Ziel, eine bundesweit ausgeglichene Raum- und Siedlungsstruktur zu entwickeln bzw. zu sichern. Das raumordnerische Leitbild ist eine Weiterentwicklung von Walther Christallers Theorie der Zentralen Orte aus dem Jahr 1933. Durch die Erhaltung einer dezentralen Siedlungsstruktur des Gesamtraums mit seiner Vielzahl leistungsfähiger Zentren und Stadtregionen sollen starke räumliche Disparitäten sowie Überlastungen in Wachstumsregionen verhindert werden. Zudem kann hierdurch auch eine Verbesserung der Entwicklungschancen agglomerationsferner Regionen (Stärkung der regionalen Eigenkräfte) erreicht werden.

Zur Verwirklichung des Leitbildes einer dezentralen Konzentration steht der Regionalplanung vor allem das Zentrale-Orte-Konzept als raumordnungspolitisches Instrument zur Verfügung, wobei auch neuere informelle Planungsansätze wie z.B. Städtenetze zielführend eingesetzt werden können.

adapted from: ARL - Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ed.): Planungsbegriffe in Europa, Deutsch-Schwedisches Handbuch der Planungsbegriffe, Hannover 2001.

 

related national terms:

related European term:

european glossary -> Aims -> decentralised concentration


english term:

decentralised concentration

english definition:

Decentralised concentration, a guiding principle embodied at the federal level in the Federal Spatial Planning Act and the Spatial Planning Policy Guidelines, envisages balanced spatial and settlement structures throughout the country. The guiding principle derives from Walther Christaller’s 1933 central place theory. Maintaining a decentralised settlement structure for the entire national territory with many efficient centres and urban regions is intended to prevent strong spatial disparities and overburdening in growth regions. It can also improve the prospects for development in regions distant from urban agglomerations (strengthening endogenous regional potential).

In the endeavour to achieve decentralised concentration, the guiding principal policy instrument applied by spatial planners is the central places concept. More recent, informal planning approaches such as the city network can also prove useful.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.