alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Kommunale Spitzenverbände

national definition:

Die kommunalen Spitzenverbände sind freiwillige Zusammenschlüsse von kommunalen Gebietskörperschaften zum Zweck der gemeinschaftlichen Interessenvertretung. Im einzelnen bestehen folgende Verbände:

  • der Deutsche Städtetag als Verband der größeren Städte,
  • der Deutsche Landkreistag als Verband der Landkreise,
  • der Deutsche Städte‑ und Gemeindebund als Verband der kleineren Städte und Gemeinden.

adapted from: ARL - Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ed.): Planungsbegriffe in Europa, Deutsch-Niederländisches Handbuch der Planungsbegriffe, Hannover 2003. 


english term:

associations of local authorities

english definition:

Associations of local authorities in Germany are voluntary groupings of territorial authorities created for the purpose of representing common interests. The following such umbrella organisations exist:

  • The Deutsche Städtetag (German Association of Cities and Towns) for larger cities,
  • The Deutsche Landkreistag (German County Association),
  • The Deutsche Städt- und Gemeindebund (German Association of Towns and Municipalities), for smaller towns and municipalities.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.