03  

Landesplanungsgesetz

Landesplanungsgesetze regeln auf der Grundlage des Raumordnungsgesetzes des Bundes die Raumordnung und Landesplanung in den Ländern. Alle Länder – mit Ausnahme der Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg – verfügen über Landesplanungsgesetze. Der Aufbau der Landesplanungsgesetze ist in den Ländern nicht einheitlich geregelt. Einige Länder beschränken ihre Landesplanungsgesetze auf Regelungen zur Organisation und zu den Instrumenten, andere Länder erweitern diese Mindestinhalte um materielle Festlegungen in Form von Grundsätzen der Raumordnung.

adapted from: ARL - Akademie für Raumforschung und Landesplanung (ed.): Planungsbegriffe in Europa, Deutsch-Niederländisches Handbuch der Planungsbegriffe, Hannover 2003.

state spatial planning act

State spatial planning acts govern spatial planning within their own territories on the basis of the Federal Spatial Planning Act. All states – except the city-states of Berlin, Bremen and Hamburg – have enacted state spatial planning acts, however they differ in many aspects. Some states restrict the scope of legislation to organisational matters and instruments; others go beyond this minimum content to include substantive provisions in the form of spatial planning principles.