03  

Projektentwicklung und Projektentwickler

Projektentwicklung bezeichnet die Summe aller Untersuchungen, Entscheidungen, Planungen und Maßnahmen, die erforderlich oder zweckmäßig sind, um ein Projekt (z.B. die Errichtung eines Einkaufszentrums, Wohnobjekts oder Bürogebäudes) durchzuführen; es ist somit eine Managementaufgabe. Die Aufgabe der Projektentwicklung ist das Herausarbeiten eines Konzepts für die jeweilige Zielsetzung sowie dessen Umsetzung. Dabei verfolgt sie das Ziel, alle Beteiligten zusammenzuführen, die Einzelleistungen zu koordinieren und ein fertiges Produkt zu liefern. Die drei Phasen der Projektentwicklung sind die Projektidee, die Projektstudie und schlusslich die Projektrealisierung. Der Projektentwickler ist dabei Teil des an der Projektentwicklung beteiligten Personenkreises bzw. Mitglied der Projektentwicklungsgesellschaft.

adapted from: Falk, Bernd (Hrsg.): Fachlexikon Immobilienwirtschaft, Köln, 2000. 

project development and project developer

The term “project development” denotes the sum of all studies, decisions, plans, and measures necessary or helpful in carrying out a project (e.g., building a shopping centre, residential block, or office building); it is accordingly a management task. The job of project development is to elaborate a concept for the given objective and its attainment. It seeks to bring together all the parties involved, to coordinate individual works, and to deliver a finished product. The three stages of project development are project idea, project study, and project realisation. The project developer is a member of the group involved in project development or a member of the project development company.