Regionaler Flächenpool
national definition:
Flächenpools sind das Ergebnis der Bündelung von Flächen bzw. Flächen und Maßnahmen zur Durchführung von Kompensationsmaßnahmen nach der natur- bzw. baurechtlich verankerten Eingriffsregelung. Dabei nutzen sie die im Baugesetzbuch eröffnete Möglichkeit, die Kompensation auch als Ausgleichsmaßnahmen an anderem Ort als an dem des Eingriffs, auch auf dem Gebiet einer anderen Gemeinde, durchzuführen. Eine regionale bzw. interkommunale Dimension eines Flächenpools kann sowohl in seiner mehrere Kommunen umfassenden Nutzerstruktur als auch in einem gemeindeübergreifenden Flächenangebot des Pools begründet liegen. Unter den Begriff regionaler Flächenpools fallen eine Vielzahl unterschiedlicher Modelle, etwa hinsichtlich der räumlichen Zuschnitte (Einzelflächen bis hin zu Regionalparkkonzepten), der Trägerstrukturen (z.B. Rechtsform) und ihrer Arbeitstiefe (z.B. Flächenerwerb oder Vermittlung von Ausgleichsflächen). Voraussetzungen sind die Identifikation geeigneter Flächen und Maßnahmen in einem naturschutzfachlich abgestimmten Kompensationskonzept sowie ein Kompensationsmanagement zur Beschaffung, rechtlichen Sicherung, Maßnahmenumsetzung, Nutzung und Unterhaltung der Kompensationsflächen sowie verantwortlichen Beobachtung. Gründe für die Einrichtung regionaler Flächenpools liegen in der besseren Bereitstellung geeigneter Kompensationsflächen (größerer Suchraum), der preisgünstigeren, effektiveren und vorausschauenden Flächenbereitstellung (u.a. Bevorratung von Maßnahmen des Naturschutzes bei späterer Verrechnung, sog. „Öko-Konto“) sowie der höheren ökologischen Effizienz der Kompensationsmaßnahmen (Berücksichtigung naturräumlicher Zusammenhänge, regionale Vernetzung von Naturräumen).
regional land pool
english definition:
Land pools are the outcome of impact mitigation compensation measures under nature conservation and building law. They take advantage of the possibility under the Federal Building Code to provide compensation in the form of mitigation measures elsewhere than the place of intrusion, even on the territory of another municipality. A regional or intermunicipal dimension to land pooling can be justified by the presence of a user network covering several municipalities and by a cross-municipality supply of land. Regional land pools include many models differing in spatial extent (ranging from single sites to regional park concepts), responsibility structures (e.g., legal form), and in scope (e.g., acquisition of land or mediating compensatory sites). This requires the identification of suitable land and measures in a coordinated nature conservation compensation concept, and compensation management addressing the acquisition of compensatory sites, the implementation of measures, legal safeguards, use, and upkeep. Regional land pools are established to give better access to suitable compensation land (wider choice); the less expensive, more effective and forward-looking provision of land (including stocking nature conservation measures to be set off at a later date (so-called “eco-account”); and environmentally more efficient compensation measures (taking account of natural landscape units, the regional interconnection of landscape areas).

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

