03  

dabas piemineklis

Dabas pieminekļi ir atsevišķi, savrupi dabas veidojumi: aizsargājamie koki (vietējo un svešzemju sugu dižkoki), dendroloģiskie stādījumi, alejas, ģeoloģiskie un ģeomorfoloģiskie dabas pieminekļi un citi dabas retumi, kam ir zinātniska, kultūrvēsturiska, estētiska vai ekoloģiska vērtība. Lai nodrošinātu aizsargājamo koku un akmeņu saglabāšanu un to apskates iespēju, aizsargāta tiek arī teritorija 10 metru rādiusā ap tiem. Dabas pieminekļus izveido Ministru kabinets. Dabas pieminekļus, kuri ir nozīmīgi dabas saglabāšanai attiecīgajā teritorijā, var izveidot arī pašvaldības.

aizsargājamās (dabas) teritorijas; dabas aizsardzība; ģeoloģiskie un ģeomorfoloģiskie pieminekļi

nature monument

Nature monuments are separate, isolated natural formations: protected trees (noble trees of local and foreign species), dendrological plantings, avenues, geological and geomorphological nature monuments and other natural rarities having scientific, cultural and historical, aesthetic or ecological value. In order to ensure the preservation of protected trees and stones and the possibility of visiting such objects, the territory within a radius of 10 metres around them also are protected. Nature monuments are established by the Cabinet of Ministers. Nature monuments that are of significance for the preservation of nature in the relevant territory may be established also by local governments.