izvērtēšanas princips
national definition:Izvērtēšanas princips ir jebkuras tādas darbības vai pasākuma sekas, kas var būtiski ietekmēt vidi vai cilvēku veselību, jāizvērtē pirms attiecīgās darbības vai pasākuma atļaušanas vai uzsākšanas. Darbība vai pasākums, kas var negatīvi ietekmēt vidi vai cilvēku veselību arī tad, ja ievērotas visas vides aizsardzības prasības, ir pieļaujams tikai tad, ja paredzamais pozitīvais rezultāts sabiedrībai kopumā pārsniedz attiecīgās darbības vai pasākuma nodarīto kaitējumu videi un sabiedrībai.
assessment principle
english definition:The assessment principle means that any activity or measure, which may impact on the quality of the environment, can be allowed only in such case, if the positive result achieved by the relevant performer of the activity and the public as a whole exceeds the adverse result caused by the activity to the quality of the environment or the harm done as a result of such an activity or measure to the environment and the public.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

