03  

kultūras pieminekļa azsardzības zona

Lai nodrošinātu kultūras pieminekļu aizsardzību, tiek noteiktas kultūras pieminekļu aizsardzības zonas. To izveidošanai nav vajadzīga zemes lietotāja vai īpašnieka piekrišana. Zonas un to uzturēšanas režīmu nosaka Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija. Ap kultūras pieminekļiem, kuriem nav noteiktas aizsardzības zonas, un jaunatklātajiem kultūras pieminekļiem lauku apdzīvotajās vietās ir aizsardzības zona 500 metru attālumā, bet pilsētās — 100 metru attālumā. Jebkuru saimniecisko darbību pieminekļu aizsardzības zonā drīkst veikt tikai ar Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcijas atļauju. Saimnieciskā darbība kultūras pieminekļu aizsardzības zonās veicama, saglabājot kultūras pieminekļa vēsturiski nozīmīgo plānojumu un telpisko struktūru, kultūrslāni, piemineklim atbilstošo vidi, ainavu, apzaļumošanas un labiekārtošanas raksturu, kā arī nodrošinot kultūras pieminekļa vizuālo uztveri. Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcijas priekšnieks, ņemot vērā Ministru kabineta noteikumus, var noteikt vidi degradējošus objektus, kas atrodas kultūras pieminekļu aizsardzības zonās. Šie objekti paredzami nojaukšanai, un nav pieļaujama to turpmākā attīstība.

kultūras piemineklis

cultural monument protection zone

In order to ensure protection of cultural monuments, cultural monument protection zones shall be determined. The consent of the user or owner of the land shall not be required to create such zones. Zones and maintenance regimes thereof shall be determined by the State Inspection for Heritage Protection. The protection zone around cultural monuments for which no protection zones have been determined and around newly-discovered cultural monuments in rural populated areas shall be at a distance of 500 metres, but in towns – at a distance of 100 metres. Any economic activity within the protection zone of a monument shall be performed only with permission from the State Inspection for Heritage Protection. Economic activity shall be performed in the protection zones of cultural monuments, preserving the historically significant design and spatial structure of a cultural monument, the cultural layer, an environment appropriate to the monument, landscape, nature of greenery and improvement, as well as ensuring the visual perception of the cultural monument. The head of the State Inspection for Heritage Protection, taking into account Cabinet regulations, may determine environment-degrading objects that are located within the cultural monument protection zones. Such objects shall be designated for demolition and further development thereof shall not be permitted.