03  

mākslīgs ūdensobjekts

Mākslīgs ūdensobjekts ir virszemes ūdensobjekts, kas radīts cilvēka darbības rezultātā. Upju baseinu apgabala apsaimniekošanas plānā virszemes ūdensobjektu var noteikt par mākslīgu ūdensobjektu vai par stipri pārveidotu ūdensobjektu šādos gadījumos:
1) ja labas ekoloģiskās kvalitātes sasniegšanai nepieciešamās objekta hidroloģisko, hidroķīmisko un morfoloģisko īpašību izmaiņas negatīvi ietekmētu:
a) vidi plašākā objekta apkārtnē,
b) navigāciju, arī ostu darbību, vai rekreācijas iespējas,
c) darbības, kuru nodrošināšanai nepieciešams uzkrāt ūdeni, piemēram, dzeramā ūdens apgādi vai elektroenerģijas ražošanu,
d) noteces regulēšanu, aizsardzību pret plūdiem, kā arī meliorāciju,
e) ilgtspējīgas attīstības nodrošināšanu;
2) ja ieguvumus, ko sniedz šāda ūdensobjekta mākslīgās vai pārveidotās īpašības, nevar sasniegt ar citiem, videi labvēlīgākiem līdzekļiem ierobežotu tehnisko iespēju vai nepamatoti augstu izmaksu dēļ.

Upju baseinu apgabala apsaimniekošanas plāns; virszemes ūdensobjekts

artificial water body

Artificial water body is a surface water body created as a result of human activity. A surface water object may be determined as an artificial water object or heavily modified water body in a management plan of the river basin district in the following cases:
1) if changes of the hydrological, hydrochemical and morphological properties of an object which are necessary to achieve good ecological quality had a negative impact on:
a) the wider environment of the object,
b) navigation, including operation of ports or recreation facilities,
c) activities for the purposes of which water needs to be stored, for example, the supply of drinking-water or power generation,
d) discharge regulation, flood protection, as well as land drainage,
e) ensuring sustainable development; and
2) if the benefits provided by the artificial or modified characteristics of such water body may not be achieved by other means, which are more environmentally friendly for reasons of technical feasibility or unreasonably high costs.