03  

teritoriālā pārvaldība

Teritoriālā pārvaldība ir globāls koncepts, kas raksturo veidu kā telpiski nozīmīgas politikas, apskatītas kopumā, tiek piemērotas. Teritoriālo pārvaldību novērtē attiecībā pret tās ieguldījumu īstenojot telpiskās attīstības politiku mērķus. Tas ir rezultāts daudzlīmeņu un starpsektoru savstarpējo attiecību kvalitātei sabiedriskās pārvaldes politikas laukā. Subsidiaritātes un savstarpīguma principiem ir īpaša nozīme. Pārvaldība var tikt uztverta kā plānošanas inovatīvu formu parādīšanās, kuras piedalās savstarpējā pieredzes apmaiņā, un sociāli -telpisko izmaiņu apsaimniekošana. Vienkāršākā veidā teritoriālo pārvaldību var uztvert kā kultūras iemiesošanos telpisko attīstības politiku vispārīgajos pārvaldības principos un to praktisko pielietojumu. Laba teritoriālā pārvaldība cenšas pārvaldīt teritoriālās izmaiņas parādot dažādu sabiedrisko un privāto institūciju un uzņēmumu politiku telpiskās konsekvences. Pielietojot telpiskās attīstības stratēģijas un politikas, mērķis ir vienoties par kopīgi apstiprinātu mērķu kopumu kā arī par ietvaru dalītām atbildībām.

european glossary -> Instruments -> governance, good~

territorial governance

Territorial governance is a global concept which characterises the way how spatially-relevant policies, considered together, are applied. Territorial governance is assessed against its contribution to the achievement of the objectives of spatial development policies. It is the result of the quality of multi-level and cross-sectoral relationships in the field of public policies. It refers to horizontal and vertical cooperation in the shaping and implementation of these policies. The principles of subsidiarity and reciprocity are of particular relevance. Governance can be understood as the emergence and the implementation of innovative shared forms of planning and managing of socio-spatial dynamics. At its simplest level, territorial governance can therefore be understood as the cultural embeddedness and practical application of the general principles of governance to spatial development policies. Sound territorial governance aims at managing territorial dynamics through indicating the spatial consequences of various policies planned by public and private sector actors. The aim is to negotiate a set of commonly agreed objectives as well as a framework of shared responsibilities by the use of spatial development strategies and policies. (CEMAT Glossary)