alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Valsts aizsargājamo kultūras pieminekļu saraksts

national definition:

Kultūras vērtības, kuras pretendē uz iekļaušanu valsts aizsargājamo kultūras pieminekļu sarakstā, ir pakļautas valsts uzskaitei neatkarīgi no tā, kā īpašumā, valdījumā vai izmantošanā tās atrodas. Pieminekļu valsts uzskaite aptver pieminekļu apzināšanu un apsekošanu, to vēsturiskās, zinātniskās, mākslinieciskās, arhitektoniskās, arheoloģiskās, etnogrāfiskās vai citādas kultūras vērtības noteikšanu, to fiksāciju un izpēti, uzskaites dokumentu sagatavošanu, kā arī to iekļaušanu valsts informācijas sistēmā - valsts aizsargājamo kultūras pieminekļu reģistrā. Valsts aizsargājamo kultūras pieminekļu reģistru uztur un pilnveido Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija.Jaunatklātie objekti, kuriem ir vēsturiska, zinātniska, mākslinieciska vai citāda kultūras vērtība, neatkarīgi no tā, kā īpašumā tie atrodas, līdz jautājuma izlemšanai par šo objektu iekļaušanu valsts aizsargājamo kultūras pieminekļu sarakstā, bet ne ilgāk kā sešus mēnešus no dienas, kad par to ticis informēts objekta īpašnieks, atrodas valsts aizsardzībā.


english term:

State Protected Cultural Monuments Register

english definition:

Cultural objects of value which lay claim to inclusion in the list of State protected cultural monuments shall be subject to State registration irrespective of the fact who owns, possesses or utilises such objects of value. State registration of monuments shall encompass assessment and inspection of monuments, determination of the historical, scientific, artistic, architectonic, archaeological, ethnographic or other cultural value thereof, recording and research thereof, and preparation of registration documents, as well as the inclusion thereof into the State information system - the State Protected Cultural Monuments Register. The Register has to be maintained and up-dated by the State Inspection for Heritage Protection. Newly-discovered objects, having historical, scientific, artistic or other cultural value, irrespective of the ownership thereof, shall be under State protection until a decision is taken on the inclusion of such objects in the list of State protected cultural monuments but not more than six months from the day the owner of the object was informed thereof.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.