valsts meža zeme
national definition:Valsts meža zeme ir Zemkopības ministrijas Meža departamenta zeme pēc stāvokļa 1940.gada 21.jūlijā, kura zemes reformas gaitā nav nodota pastāvīgā lietošanā citām fiziskajām vai juridiskajām personām, kā arī tā meža zeme, kura pieder vai piekrīt valstij.Valsts meža zeme pastāvīgā lietošanā netiek piešķirta un nav atsavināma vai privatizējama, izņemot ar ikreizēju Ministru kabineta rīkojumu šādos gadījumos: veicot zemes maiņu likumā “Par zemes īpašnieku tiesībām uz kompensāciju par saimnieciskās darbības ierobežojumiem īpaši aizsargājamās dabas teritorijās un mikroliegumos” noteiktajos gadījumos un kārtībā; ja valsts meža zeme nepieciešama likumā “Par pašvaldībām” noteikto šādu pašvaldības autonomo funkciju veikšanai (ceļu būvniecība, kapsētu izveidošana vai paplašināšana, parku ierīkošana un uzturēšana); un privatizējot, kā arī atsavinot zemi ēku (būvju) īpašniekiem: lauku apvidos — zemi, ko aizņem ēkas (būves) un pagalms, kā arī šo ēku (būvju) uzturēšanai nepieciešamo zemi līdz 0,5 hektāru platībā; pilsētās — zemi, ko aizņem ēkas (būves) tādā platībā, kādā šī zeme ir ēku (būvju) īpašnieku likumīgā lietošanā (apbūvei), līdz 0,12 hektāru platībā.
state forest land
english definition:State forest land is the land of the Forestry Department of the Ministry of Agriculture according to the situation on 21 July 1940, which has not been transferred, in the course of the land reform, to other natural or legal persons for permanent use, as well as such forest land which belongs to, or is within the jurisdiction of the State.State forest land shall not be transferred for permanent use, alienated or privatized except in each case in permitted by an order of the Cabinet of Ministers in such cases when the former land owners or their successors as equal substitution for land that has not been returned in specially protected nature territories; if forest land is needed for municipal functions (road building, establishment or expansion of cemeteries, establishment or maintenance of parks) and privatizing or alienating land for owners of buildings: in rural areas - land covered by building and yard and for maintenance of these buildings land not more than 0,5 hectares; in urban areas – land covered by buildings not more than 0,12 hectares.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

