alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

vietējās pašvaldības padome (pagasta padome, novada dome, pilsētas dome)

national definition:

Vietējās pašvaldības jeb pilsētas vai novada domi vai pagasta padomi veido vēlēti deputāti. Domē (padomē) ievēlējamo deputātu skaitu nosaka Pilsētas domes, novada domes un pagasta padomes vēlēšanu likums. Domes (padomes) darbs notiek sēdēs un pastāvīgajās komitejās, un to nosaka attiecīgās pašvaldības saistošie noteikumi. Pašvaldības dome (padome) pieņem ārējos normatīvos aktus (saistošie noteikumi), iekšējos normatīvos aktus (noteikumi, nolikumi, instrukcijas); individuālos aktus (administratīvie akti un citi pārvaldes lēmumi) un citus lēmumus. Domes (padomes) lēmumi, kā arī sēžu protokoli ir publiski pieejami, domes (padomes) sēdes un pastāvīgo komiteju sēdes ir atklātas, ja likumos nav noteikts citādi.

related national terms:

vietējā pašvaldība


english term:

local municipal council

english definition:

City/town, rural (parish) or amalgamated self-governments councils are composed of elected deputies. The number of members in local councils is set up by the local elections law. The work of local municipal councils is organised in meetings and standing committees and it is defined by local binding regulations of the relevant municipality. Council’s decisions and meetings, as well as meetings of standing commissions, meetings’ reports are public to everyone, except if it’s not foreseen by the law. Local councils can adopt external normative documents (binding regulations); internal normative documents regulations, by-laws, instructions); individual acts (administrative acts and other administrative decisions) and other decisions.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.