Norway
This is the Norwegian Glossary. Below you can see all terms in alphabetic order and both in national as well as in English language.
With a mouse-click on a term, no matter whether on a national or English term, you will be provided with the respective name and definition of that term in national and in English language.
Here you can also download the complete Norwegian Glossary (pdf, 620 KB).
The process of selecting the Norwegian terms (pdf, 46 KB) for the Norwegian Glossary has been visualised and can be downloaded.
As supplementary information you may also download the process of structuring the Norwegian terms for COMMIN (pdf, 220 KB)
terms; national language, alphabetic order
- Allemannsrett
- Annonsering av planlegging
- Ansvarlig kontrollerende
- Ansvarlig prosjekterende
- Ansvarlig søker
- Ansvarlig utførende
- Arealbruk
- Arealbruksintensitet
- Arealbrukstetthet
- Arealplanlegging
- Avfallshåndtering
- Båndlagte arealer
- Barns oppvekstvilkår
- Bebygde områder
- Bebyggelsesplan
- Berørte enkeltpersoner og grupper
- Beskyttelse mot støy
- Bevaring
- Biologisk mangfold
- Boligbyggelag
- Boligform
- Boligkooperasjon
- Borettslag
- Bot
- Byfornyelse
- Byggeforbud
- Byggeområder
- Byggesøknad
- Byggesak
- Byggesaksgebyr
- Byggetillatelse
- Byggetomt
- Byplan
- Byplanlegging
- Delegasjon
- Deling
- Detaljplan
- Dispensasjon
- Ekspropriasjon
- Erstatning (ved regulering av arealbruk)
- Fareområder
- Fast utvalg for plansaker
- Fellesområder
- Ferdigattest
- Forelegg
- Forenklet reguleringsplan
- Forhåndskonferanse
- Fornyelsesområder
- Forskrift
- Forurensingsloven
- Forurensningskontroll
- Fredet bygning
- Fredningsbestemmerlser
- Friluftsliv
- Friluftsloven
- Friluftsområder
- Friområder
- Fritidsbebyggelse
- Fylke
- Fylkesdelplan
- Fylkeskommune
- Fylkesmann
- Fylkesplan
- Fylkesplanlegging
- Fylkestinget
- Fysisk planlegging
- Gebyr
- Grønnstruktur
- Grunnerverv
- Hytte
- Igangsettingstillatelse
- Infrastrukturplanlegging
- Innløsning
- Innsigelse
- Interkommunal planlegging
- Interkommunalt samarbeide
- Jordloven
- Jordvern
- Klage
- Kommunal planlegging
- Kommunalt selvstyre
- Kommune
- Kommunedelplan
- Kommuneplan
- Kommuneplanens arealdel
- Kommuneplanens langsiktige del
- Kommunestyre
- Konsekvensutredning
- Kulturminneloven
- Kulturminnevern
- Kunngjøring av vedtatt plan
- Kystsonen
- Landbruksområder
- Landskapsvernområde
- Lov om miljøinformasjon
- Medvirkning
- Meldepliktige tiltak
- Midlertidig bygge- og deleforbud
- Mindre vesentlig endring
- Minste uteoppholdsareal (MUA)
- Nasjonale interesser
- Nasjonalpark
- Naturminne
- Naturreservater
- Naturvern
- Naturvernloven
- Offentlige trafikkområder
- Offentlig ettersyn
- Offentlighetsprinsippet
- Områder for råstoffutvinning
- Områder for spesiell bruk eller vern av sjø og vassdrag
- Oversiktsplan
- Plan- og bygningsloven
- Planbestemmelser
- Plankart
- Planlegging av vann og avløp
- Planretningslinjer
- Planrevisjon
- Plansaksgebyr
- Privat reguleringsforslag
- Program for plan- og utredningsarbeid
- Rammetillatelse
- Refusjon
- Refusjonsenhet
- Regional planlegging
- Regional utvikling
- Regionplan
- Reguleringsbestemmelser
- Reguleringsplan
- Rekkefølgebestemmelser
- Rikspolitiske bestemmelser
- Rikspolitiske retningslinjer
- Rivetillatelse
- Romlig planlegging
- Søknadpliktige tiltak
- Samarbeid om regulering
- Samarbeidsplikt
- Samferdselsplan
- Samfunnsplanlegging
- Samordnet areal- og transportplanlegging
- Sektorplanlegging
- Spesialområder
- Spredtbygd område
- Statlig arealdel av kommuneplan
- Statlig reguleringsplan
- Strandsonen
- Strandsonevern
- Tetthet
- Tettsted
- Tidsfrist for byggestart
- Tidsfrist i behandlingen av plan- og byggesaker
- Tillatt bebygd areal (T-BYA)
- Tillatt bruksareal (T-BRA)
- Tomt
- Tomteutnyttelse (TU)
- Trafikkplanlegging
- Tvangsfullbyrding
- Tvangsmulkt
- Universell utforming
- Utbyggingsavtale
- Vannressursloven
- Vedtekt
- Vegloven
- Vegplanlegging
- Verdsettingsmyndighet
- Viktige linker i kommunikasjonssystemet
terms; english translation, alphabetical order
- Agricultural areas
- Announcement of planning
- Appeal
- Appraisement authority/Court of apprisement
- Areas for extraction of raw materials
- Areas for open-air recreation
- Areas for renewal
- Areas for special use or protection of sea and watercourses
- Articles of association; By-law II
- Biodiversity
- Building areas
- Building areas for leisure purposes
- Building ban
- Building development plan
- Building permission
- Building permit matter
- Building permits application
- Building permitting fee
- Building site
- Built-up areas
- Built-up density
- Centrally prepared land use part of municipal master plan
- Centrally prepared zoning plan
- Certificate of completion
- Children’s environment
- Coercive fine
- Collaboration in zoning matters
- Collaborative duty
- Common areas; joint facility
- Community planning
- Compensation (in relation to regulation of land use)
- Cooperative building association
- Cooperative housing and building association
- Coordinated land use and transportation planning
- Costal zone
- County
- County Council
- County Governor
- County master plan
- County Municipality
- County planning
- County transportation plan
- Cultural Heritage Act
- Danger areas
- Delegation
- Demolition permission
- Detailed plan
- Dispensation
- Enforcement
- Environmental impact assessment (EIA)
- Environmental Information Act
- Expropriation
- Fee
- Fine
- Form of housing
- General building permit
- Green structure
- Groups of interest
- Important links in the system of communications
- Infrastructure planning
- Inter-municipal cooperation
- Inter-municipal planning
- Land acquisition
- Land Act
- Land development agreement
- Land use
- Land use density
- Land use intensity
- Land use part of the municipal master plan; local land use plan
- Land use planning
- Lapse of building permission
- Leisure cabin; second home
- Less important planning changes
- Long-term component of the municipal master plan
- Minimum outdoor stay area
- Municipal autonomy
- Municipal Council
- Municipality
- Municipal master plan; local comprehensive plan
- Municipal planning
- National interests
- National park
- National policy guidelines
- National policy provisions
- Natural monuments
- Nature conservation
- Nature Conservation Act.
- Nature reserves
- Neighborhood cooperative building association
- Noise protection
- Out-door life
- Outdoor Recreation Act
- Overall plan
- Partial county master plan
- Partial municipal master plan
- Permission to start building works
- Permitted built area ratio(T-BYA)
- Permitted floor-space area for use (T-BRA)
- Physical planning
- Plan map
- Planning and assessment program
- Planning and Building Act
- Planning fee
- Planning guidelines
- Planning objection
- Planning provisions
- Plot
- Plot exploitation ratio (TU)
- Pollution control
- Preliminary conference
- Preservation regulations
- Preserved building
- Private zoning proposals
- Proclamation of adopted plan
- Projects requiring building permit application
- Projects to be notified for building works
- Protected landscape areas
- Protection
- Protection of cultivated and cultivatable land
- Protection of cultural heritage
- Provisions for consecutive ordering
- Public information principle
- Public out-door recreation areas
- Public participation
- Public review; public inspection
- Public right to out-door access and activities
- Public traffic areas
- Realization of property
- Refunding of infrastructure costs
- Refund unit
- Regional development
- Regional plan
- Regional planning
- Reserved land
- Responsible applicant (for building permission)
- Responsible contractor
- Responsible controller
- Responsible designer (of building projects)
- Revision of plans
- Road planning
- Roads Act
- Rural area; sparsely populated areas
- Sectoral planning
- Shoreline belt along see
- Shoreline belt protection
- Simplified zoning plan
- Spatial planning
- Special areas
- Standing Committee for Planning Matters
- Subdivision of property
- Subordinate legislation, By-law I
- Temporary prohibition against division and construction work
- The Pollution Control Act
- Time limits for public handling of zoning proposals and building permit matters
- Traffic management
- Universal design
- Urban area
- Urban plan
- Urban planning
- Urban renewal
- Waste Management
- Water and sewage planning
- Water Resource Act
- Writ
- Zoning plan; detailed development plan
- Zoning provisions

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

