Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
SwedenForelegg
national definition:
Betegnelse på juridisk avgjørelsesmåte som plan- og bygningsmyndighetene har hjemmel til bruke for å sanksjonere mot ulovligheter i plan- og byggesaker. Forelegg kan utferdiges mot den som innen fastsatt frist unnlater å etterkomme pålegg forbud som er gitt i medhold av Plan- og bygningsloven. Der det er gått mer enn 6 måneder etter at pålegget eller forbudet ble gitt, skal den som forelegget rettes mot gis anledning til å uttale seg før forelegget utferdiges.
I forelegget skal det opplyses om adgangen til å bringe spørsmålet om forelegg inn for domstolene, og i tillegg, hvis søksmål ikke reises innen 30 dager, har forelegget samme virkning som rettskaraftig dom, og kan fullbyrdes etter reglene for dommer. Så langt det er mulig, forkynnes forelegget overfor vedkommende det er rettet mot. Forelegg kan ikke påklages.
Writ
english definition:
Juridical kind of decision the local planning and building authority is mandated to use in order to sanction against violation of rules and regulation in planning and building matters. A writ can be issued against any person who within a fixed time limit fails to comply with an order or prohibition issues pursuant to the Planning and Building Act. If more than 6 months have elapsed since the order or prohibition was issued, the person to whom the writ is addressed shall be given an opportunity to express an opinion before the writ is issued.
The writ shall provide information concerning the legal opportunity to test the writ in court, and in addition, if such proceedings have not been instituted within 30 days of service, the writ shall have the same effect as a legally enforceable judgment and may be executed pursuant to the rules of judgments. A writ cannot be appealed.
print
