alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Kulturminnevern

national definition:

Generell karakteristikk av offentlig policy, strategier og virkemidler for vern av kulturminner.Alle typer spor etter menneskelig virksomhet, herunder enkelt lokaliteter for historiske hendelser, tro eller tradisjon kan underlegges vern. Det samme gjelder områder hvor kulturminner inngår som del av en større helhet eller sammenheng.Kongen fastsetter hvem som er rette myndighet i kulturminnespørsmål. Det kan også bestemmes at kommuner og fylkeskommuner skal være rette myndighet. Departementet kan bestemme at kommuner og fylkeskommuner skal så langt det er mulig yte faglig bistand i vern etter kulturminneloven.

Alle typer arealfaste kulturminner eldre enn inntil 1537 er automatisk fredet. For samiske kulturminner gjelder tilsvarende om de er mer enn 100 år gamle. Det samme gjelder konstruksjoner fra perioden 1537-1649, hvis ikke kompetent myndighet bestemmer annerledes. Iverksetting av tiltak som kan få virkninger for fredete kulturminner skal meldes til vedkommende myndighet som avgjør om og i tilfelle på hvilken måte det kan gjennomføres. Viser det seg først mens arbeidet pågår at det kan virke inn på automatisk fredet kulturminne, skal dette meldes umiddelbart og arbeidet stanses i den utstrekning det kan berøre kulturminnet.

 

Det kreves ikke tillatelse fra vernemyndigheten for oppføring av bygg og anlegg som er i samsvar med reguleringsplan eller bebyggelsesplan. Tilsvarende gjelder for områder som i kommuneplanens arealdel er utlagt til byggeområder, og vedkommende myndighet etter kulturminneloven har sagt seg enig i arealbruken. Ulovelige oppførte bygg, anlegg m.v. kan departementet kreve fjernet eller rettet innen en viss frist.

Departementet kan frede bygninger, anlegg m.v. fra nyere tid, eller deler av byggverk og anlegg av kulturhistorisk eller arkitektonisk verdi.Når slikt arbeid med fredning starter opp, skal det tas kontakt med berørte kommuner. Fredningsarbeidet skal kunngjøres i minst 2 aviser på stedet der det gjøres rede for påtenkte fredning og dens antatte konsekvenser. Så vidt mulig bør grunneiere og rettighetshavere i området underrettes per brev.  På tidlig tidspunkt skal det også søkes samarbeid med myndigheter, organisasjoner m.v. som har særlig interesse i arbeidet. Forslaget til fredning annonseres for utleggelse til offentlig ettersyn. Frist for uttalelse til forslaget må ikke settes kortere enn 6 uker fra kunngjøring. I samband med kunngjøringen skal saken legges frem for berørte statlige sektormyndigheter. Før endelig vedtak treffes skal forslaget forelegges kommunestyret til uttalelse. Departementet kan treffe vedtak om midlertidig fredning inntil saken er avgjort.

related national terms:

 kulturminneloven

related European term:

european glossary -> Aims -> cultural heritage, conservation and management of ~


english term:

Protection of cultural heritage

english definition:

General characteristic of public policy, strategies and instruments for the protection of cultural heritage.Any kind of traces of human activity, including places associated with historical events, beliefs and traditions may be protected.  The same applies for any area where a monument or site forms part of a larger entity or context.The King in Government Council Meeting determines which the proper authority for cultural heritage matters is. It may also be decided that municipal and county municipal authorities shall be the proper authorities in this regard, and further that these authorities should as far as possible, provide expert assistance in cases under the Cultural Heritage Act.

 

All possible kinds of land fixed remains dated earlier then 1537 AD are automatically protected. It is also the case for similar remains of Sami monuments over 100 years old. Unless competent authority decides otherwise, standing structures confirmed at any time as originating in the period 1537-1649 are automatically protected by law. Initiating of projects that might have an impact on protected remains, constructions and buildings shall be reported to the authority concerned, which decides whether and in case how the project could be carried out. If it only becomes apparent after work has begun that this may damage, destroy, change, move etc. an automatically protected monument or site, the work must be reported immediately to the competent authority and the work should be stopped in so far as it may affect the monument or site.

 

Permission from the cultural heritage authority is not required for buildings and constructions in accordance with a Zoning plan or a Building development plan. The same applies to areas designated for building purposes in the Land use part of the municipal master plan, where the cultural heritage authority has consented to such land use.

 

The Ministry may protect structures and sites or parts of these, which are valuable architecturally or from the cultural history point of view. When such work on protection commences, the municipalities involved must be contacted. The protection work shall be publicized in at least 2 newspapers describing the intended protection order and its likely consequences. Landowners and holders of rights should as far as possible be informed by letter.  When a protection order is being prepared, cooperation shall be sought at an early stage with the authorities, organizations etc. with special interest in the matter. The protection proposal shall be publicly announced for public inspections. A time limit for comments must be no less then 6 weeks after the date of announcement. In connection with the publication of the protection order, the matter shall be submitted to the state sector authorities concerned. Before the protection order is finalized, the proposal shall be submitted for comment to the Municipal Council. The Ministry may impose a temporary protections order until the matter has been settled.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.