alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Rikspolitiske bestemmelser

national definition:

Lovfestede, juridisk bindende direktiver for å ivareta riksdekkende interesser.

Når det er nødvendig for å ivareta nasjonale og regionale interesser, kan Kongen etter samråde med de berørte kommuner og fylkeskommuner for et tidsrom av inntil 10 år nedlegge forbud mot at det innefor nærmere avgrensede geografiske områder blir iverksatt særskilt angitte bygge- og anleggstiltak uten samtykke fra departementet, eller bestemme at slike tiltak uten slikt samtykke bare kan iverksettes i samsvar med arealdelen av kommuneplan eller reguleringsplan. Kongen kan forlenge forbudet med 5 år av gangen. Før vedtak fattes, skal forslag til bestemmelser legges ut til offentlig ettersyn i berørte kommuner som for behandling av reguleringsplan, se denne.

related national terms:

rikspolitiske retningslinjer, nasjonale interesser 

related national texts:

planning system 


english term:

National policy provisions

english definition:

Statutory, legally binding directives to ensure the interests of the country.

When necessary in order to safeguard national or regional interests the King in Government Council Meeting, after consultations with the affected municipalities and counties, may prohibit for a period of 10 years the initiation of specified building and construction activities within specifically defined geographical areas unless consent has been obtained from the Ministry, or may decide that, without such consent, such projects may only be initiated in accordance with the Land use part of the municipal master plan or Zoning plan (cf.). The King may extend the prohibition for five years at a time. Before a decision is made, the proposed provision shall be made available for public inspection in the affected municipalities in accordance with the provisions for handling of the Zoning plan (cf.).



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.