alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Verdsettingsmyndighet

national definition:

Betegnelse på den myndighet som fastsetter takster og foretar erstatningsutmåling i forbindelse med krav om betaling eller erstatning.

 

I forbindelse med plan og byggesak kan tre typer skjønnsinnstanser bli brukt: I alle saker som ikke gjelder erstatning for tap ved reguleringsinngrep eller ekspropriasjon styres skjønnet i lensmannsdistrikt av lensmannen. Ved utmåling av erstatning som følge av reguleringsinngrep eller ekspropriasjon styres skjønnet av en dommer. I spesielle tilfeller kan departementet etter søknad fra en kommune bestemme at det i vedkommende kommune skal være egen skjønnsrett på 5 medlemmer. Formannen for denne skjønnsinstansen oppnevens av departementet og skal sammen med sine rettsmedlemmer oppfylle kvalifikasjonskravene til dommere i tingretten.

related national terms:

 erstatning, ekspropriasjon

related national texts:

 planning system


english term:

Appraisement authority/Court of apprisement                         

english definition:

General labeling of the authority that undertake valuation in order to decide on requirements for payments and compensations, cf. Appraisement authority.  

In planning and permitting three kinds of appraisement authorities can be used:

In cases not relating to compensation for regulatory encroachments or expropriation the appraisement in a District Sheriff’s district will be conducted by the District Sheriff. In case of regulatory encroachments or expropriation a judge will be heading the appraisement authority. In addition, when special reasons so indicate, the Ministry may on the application of a municipality decide that there shall be a court of assessment consisting of 5 members. The head of the court shall be appointed by the Ministry and together with his/her members demand the qualifications prescribed for the district court judges.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.