03  

Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy

Opracowanie planistyczne określające politykę przestrzenną gminy. W studium uwzględnia się uwarunkowania wynikające, w szczególności z: dotychczasowego przeznaczenia, zagospodarowania i uzbrojenia terenu, występowania obiektów i terenów chronionych, stanu funkcjonowania środowiska przyrodniczego i kulturowego, prawa własności gruntów, jakości życia mieszkańców, zadań służących realizacji ponadlokalnych celów publicznych. W studium określa się, w szczególności: walory i zagrożenia środowiskowe, formy ochronne, obszary zabudowane, wyłączone z zabudowy i przewidziane do zabudowy z rozróżnieniem ich cech funkcjonalnych i postulowanych działań przekształceniowych, stan i kierunki rozwoju infrastruktury usługowej i technicznej, obszary, dla których mogą być sporządzane miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego oraz obszary przewidywane do realizacji zadań i programów ponadlokalnych.

Studium nie jest aktem prawa miejscowego i nie stanowi podstawy wydawania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.

• kierunki zagospodarowania przestrzennego gminy
• ponadlokalne cele publiczne

Study of the Conditions and Directions of the Spatial Management of a Commune

Planning study defining the spatial management policy of a commune. The study includes conditions resulting especially from: original land use, existence of service infrastructure, protected objects and places, state of the natural and cultural environment, ground property right, life quality of inhabitants, tasks serving the execution of supra-local public purposes. The study defines especially: environmental values and threats, protective forms, built-up areas, areas excluded from building-up and designed for building-up with differentiation of their functional features and postulated transformational activities, condition and directions of development of service and technical infrastructure, areas for which local spatial management plans can be developed as well as the areas destined for execution of supra-local tasks and programs.

The study is not an act of local law and does not constitute the basis for issuing decisions about the conditions of building- up and managing an area.