03  

Предотвращение чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера

Схемы (карты) возможных чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера (наводнений, оползней, пожаров, взрывов и пр.) и средства защиты от них могут утверждаться как документы территориального планирования Федерации и регионов (или в составе схем) и должны быть в генпланах.

Генеральный план

Prevention of emergent situations of natural and anthropogenic character

Schemes (maps) of possible extraordinary situations of natural and anthropogenic origins (as floods, landslides, fires, explosions etc.) and respective actions may be adopted as territorial planning documents of Federation or region (or as the part of the scheme) and must be incorporated into master plans.