Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
SwedenAllmänna intressen
national definition:
Uttrycket allmänna intressen förekommer i svensk miljö-, plan- och bygglagstiftning. Lagstiftningen skiljer på allmänna och enskilda intressen. Offentliga organ i stat, landsting och kommun är förespråkare för allmänna intressen. Bestämmelserna i lagstiftningen är allmänt hållna. Avsikten är att de skall tolkas och preciseras av kommunerna vid planläggning.
Det finns allmänna intressen av olika tyngd. De s k riksintressena har en starkare ställning och hänsyn till dessa skall ovillkorligen tas vid planläggning. De övriga allmänna intressena skall beaktas så långt som möjligt.
Exempel på allmänna intressen är t ex att få en god livsmiljö ur social synpunkt, goda miljöförhållanden och en långsiktigt god hushållning med energi och råvaror. Andra allmänna intressen har med t ex brandskydd, minimering av bullerstörningar, tillgång på grönytor och utrymme för lek och motion att göra.
Public interests
english definition:
The expression public interests can be found in the Swedish environmental, planning and building legislation. The legislation differentiates between public and private interests. Public authorities within the state, county council and municipality are the advocates of public interests. The regulations in the legislation are general. The intention is that they will be interpreted and specified by the municipalities in their planning.
The pubic interests have different importance. The areas of national interest have a stronger position and they must unconditionally be considered in planning. Other public interests are to be considered as far as possible.
Examples of public interests include gaining a good living environment from a social point of view, good environmental conditions and an energy and resource management that is sustainable in the long term. Other public interests deal with issues such as fire safety, minimisation of disturbance from noise, access to green areas and areas for play and exercise.
print
