Kommun
national definition:
En kommun är ett territoriellt avgränsat område och administrativ enhet för lokalt styre. Kommunernas styre är i stort sett självständigt i förhållande till statsmakten. Kommuner är juridiska personer som kan ingå avtal och äga fast och lös egendom. De svenska kommunerna har vid en internationell jämförelse en stark roll med ett avgörande ansvar vad gäller fysisk planering och olika former av service. Kommunerna har egen beskattningsrätt. Den totala kommunala skattesatsen består av skattesats till kommun och till landsting. För medlemmar i svenska kyrkan ingår även en skattesats till kyrkan. Kommunalskatten varierar från kommun till kommun. År 2005 varierade den mellan som lägst 28,89 procent och som högst 34,24 procent. Skatten direkt till kommun varierade mellan 17,58 procent och 23,57 procent.
Kommunens högsta beslutande organ är kommunfullmäktige som väljs direkt av medborgarna. Huvuddelen av den kommunala verksamheten utövar de kommunala förtroendevalda i nämndarbetet. Nämnderna har till sitt förfogande förvaltningskontor med tjänstemän och annan teknisk och administrativ personal. I varje kommun skall dessutom finns en kommunstyrelse. Styrelsen väljs av kommunfullmäktige. Kommunstyrelsen skall leda och samordna förvaltningen av kommunens angelägenheter och ha uppsikt över de kommunala nämndernas och de kommunala företagens verksamhet.
År 2005 fanns det 291 kommuner. Den genomsnittliga svenska kommunen hade 2003 cirka 31 000 invånare. Den största kommunen, Stockholm, hade 761 721 invånare och den minsta kommunen, Bjurholm, hade 2 575 invånare. Hälften av de svenska kommunerna hade färre än 16 000 invånare.
Den till ytan största kommunen är Kiruna med sina 19 447 kvadratkilometer. Den minsta kommunen är Sundbyberg, 9 kvadratkilometer.
En del kommuner har i sitt namn bytt ut ordet kommun med stad, till exempel Stockholms Stad och Helsingborgs Stad.
Municipality, local authority
english definition:
A municipality/local authority is an area delimited in space and an administrative unit for local government. The municipality is largely independent in relation to the central government (state). Local authorities are legal persons that can enter into agreements and own property and real property. Swedish local authorities have, in an international comparison, a powerful role in that they are responsible for land use planning and different kinds of service. Local authorities have their own powers of taxation. The total local tax consists of a tax percentage to the municipality and to the county council. Members of the Church of Sweden also pay a tax percentage to the Church. Local tax varies between the local authorities. In 2005 the variation ranged between the lowest rate of 28.89 per cent and the highest rate of 34.24 per cent. The tax going directly to the municipality varied between 17.58 per cent and 23.57 per cent.
The local (municipal) council is the highest decision-making authority in the municipality. It is directly elected by the citizens. The main part of municipal affairs is done by the municipality's elected representatives in committees. The committees have to their disposal administrative offices with civil servants and other technical and administrative personnel. Each municipality also has to have a municipal executive board. The executive council is elected by the municipal council. The task of the executive board is to lead and coordinate the administration of the municipality's matters and to supervise the activities of the municipal committees and companies.
291 municipalities existed in 2005. The average Swedish municipality had, in 2003, about 31000 inhabitants. The largest municipality, Stockholm, had 761 721 inhabitants. The smallest, Bjurholm, had 2575 inhabitants. Half of Sweden's municipalities have fewer than 16000 inhabitants.
The largest municipality by surface area is Kiruna with 19 447 square kilometres. The smallest is Sundbyberg, 9 square kilometres.
Some municipalities have in their names changed the word municipality (kommun) to city (stad), for example the City of Stockholm and the City of Helsingborg.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

