Offentlighetsprincipen
national definition:
En grundläggande princip inom svensk rättsskipning och offentlig förvaltning är offentlighetsprincipen. Enligt offentlighetsprincipen är handlingar som rör myndigheters verksamhet offentliga, med få undantag. Enskilda uppgifter i dessa handlingar kan dock vara sekretessbelagda. Myndigheter är skyldiga att hålla förteckningar över sina handlingar och ärenden. Allmänheten har enligt offentlighetsprincipen rätt att närvara vid förhandlingar inför domstol och vid sammanträden med beslutande statliga och kommunala församlingar, med några undantag. För att främja öppenhet kan, enligt det till offentlighetsprincipen kopplade meddelarskyddet, den som lämnar uppgifter om förhållanden i offentlig förvaltning till tidningar, radio eller TV förbli anonym. Det är dessutom straffbart att efterforska vem som lämnat sådana uppgifter.
The principle of public access to official records
english definition:
The principle of public access to official records is a basic principle in Swedish administration of justice and public administration. According to this principle, documents that concern the workings of the public authorities are public, with a few exceptions. Private details in these documents can, however, be classified as secret. Public authorities are obliged to keep records of their documents and matters. The public have, according to the principle, a right to be present at court hearings and at meetings with decision-making state and municipal assemblies, with a few exceptions. To promote public access, the rule on informant protection, connected to the principle of public access to official records, states that whoever leaves information concerning matters within public administration to the newspapers, radio or television can remain anonymous. In addition, it is punishable to attempt to find out the identity of the person/s who delivered this information to the media.

Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
Sweden

