Belarus
Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Norway
Poland
Russia
SwedenSamlad / sammanhållen bebyggelse
national definition:I plan- och bygglagstiftningen förekommer två likartade begrepp, samlad bebyggelse och sammanhållen bebyggelse.
Begreppet samlad bebyggelse syftar i lagstiftningen på bebyggelsegrupper som utgörs av tio till tjugo hus och där de sammanbyggda tomterna gränsar till varandra eller endast åtskiljs av väg, grönområde eller dylikt. Begreppet används för att utanför område med detaljplan reglera bygglovspliktens omfattning.
I plan- och bygglagen medför sammanhållen bebyggelse i vissa fall krav på detaljplan och på tillgodoseende av vissa allmänna intressen, såsom t ex trafikförsörjning och hushållning med energi och vatten. Det medför också krav på speciella utrymmen för lek och motion.
Continuous development / settlement
english definition:
In the planning and building legislation, two similar terms exist; settlement (samlad bebyggelse) and continuous development (sammanhållen bebyggelse).
The term settlement refers in the legislation to groups of buildings that consist of ten to twenty houses where the connected plots share common boundaries, or are only separated by a road, green area, or similar. The term is used to regulate the coverage of the area where building permits are required in areas that are not covered by a detailed development plan.
Following the Planning and Building Act, continuous development requires, in certain cases, a detailed development plan and that certain public interests are met - for example transport provision and the management of energy and water resources. It also means that there exist requirements on the provision of areas for play and exercise.
print
