alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

VA-planering

national definition:

Planeringen av vatten och avlopp (VA-planering) innefattar åtgärder som drift, underhåll och kontroll av vatten- och avloppsförsörjningen samt med den förknippade anläggningar. VA-planeringen är nära förknippad med den fysiska planeringen.
Om det med hänsyn till hälsoskyddet behöver ordnas med vattenförsörjning och avlopp i ett större sammanhang för viss befintlig eller blivande bebyggelse är kommunen enligt lag skyldig att se till så att försörjningen kommer till stånd. I tätorterna i Sverige ansvarar oftast kommunerna själva, direkt eller genom egna bolag, för försörjningen.


english term:

Water and sewage planning

english definition:

The planning of water and sewage includes measures such as the operation, maintenance and control of water supply and sewage treatment and with installations associated to this. Water and sewage planning is closely connected to land use planning.
The municipality is legally obliged to ensure that water supply and sewage treatment takes place if this is necessary for certain existing or forthcoming settled areas, in order to meet public health protection needs. In urban settlements in Sweden it is normally the municipalities themselves, directly or through companies owned by them, that are responsible for this.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.