alphabetic overview
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
national term:

Yttrande

national definition:

Inom bland annat offentlig förvaltning är det av stor betydelse att de beslut som fattas bygger på ett heltäckande faktaunderlag, d v s att alla relevanta aspekter vägts in. För att detta skall uppnås ber myndigheterna ofta berörda parter och instanser se över material och komma in med sina åsikter. De lämnar alltså ut material för att få in yttrande om det.
Vad gäller plan- och bygglagstiftningen finns det olika tillfällen då det är lagstiftat om yttrande. Bland annat skall länsstyrelsen lämna in sina åsikter över förslag till översiktsplan i ett speciellt granskningsyttrande.


english term:

Pronouncement, statement of opinion

english definition:

In, for example, public administration it is of great importance that decisions made are based on a comprehensive compilation of facts. In other words that all relevant aspects of the matter have been considered. To achieve this, authorities often ask concerned parties and instances to review material and to submit their opinions. In other words, they send out materials to receive statements of opinion (pronouncements) on it.
In planning and building legislation there are different occasions when statements of opinion (pronouncements) are regulated in law. For example, the county administrative boards has to submit their statements of opinion to proposed comprehensive plans in a special review statement.



Satisfied with this term, description and translation? Help to optimise the content by publishing your comment here:

Add a new comment (Thanks!)





You must have images enabled in your Browser to see this code.